Ciao Lyrics English Translation – Cosmo

Cosmo

Uploaded on Jan 22, 2026

Ciao Lyrics English Translation explores emotion and introspection through Cosmo’s signature Italian electronic-pop sound. Created by Cosmo with Not Waving, the song blends minimalist production with reflective lyrics, capturing themes of goodbye, transition, and inner change in a subtle yet immersive way.

Scroll To Lyrics

Italian Songs

Song Information

Song Title	Ciao
Singer	Cosmo
Music	Cosmo, Not Waving
Lyrics	Cosmo, Not Waving
Language	Italian

Ciao Lyrics

Lyricist: Cosmo, Not Waving

Ciao

[Hello]

Ti ho solo detto ciao

[I only said hello to you]

Mentre sparivi laggiù

[While you were disappearing down there]

Con quel sorriso laggiù

[With that smile down there]

Soltanto ciao (Ciao)

[Only hello (Hello)]

Ma dietro questo ciao (Ciao)

[But behind this hello (Hello)]

Volevo parlarti, raccontarti

[I wanted to talk to you, tell you]

Sfogarmi, magari aiutarmi

[To vent, maybe help myself]

Invece resto qui

[Instead I stay here]

Mentre scoppia il temporale

[While the storm breaks out]

Mentre seguo con gli occhi

[While I follow with my eyes]

Tutta ‘sta gente scappare

[All these people running away]

Poi non guardo più, no

[Then I don't look anymore, no]

Tutto inutile (Ah)

[Everything useless (Ah)]

Chiudo gli occhi e respiro

[I close my eyes and breathe]

Respiro e resto così

[I breathe and stay like this]

Senza un posto dove andare

[Without a place to go]

E sento il battito che sale

[And I feel the heartbeat rising]

E non lo riesco a controllare (Mh)

[And I can't control it (Mh)]

Ma mi arrendo, sì

[But I surrender, yes]

Sì mi arrendo, mi arrendo

[Yes I surrender, I surrender]

A questo cuore che non riconosco più

[To this heart that I no longer recognize]

E mi scende una piccola lacrima e resto così

[And a small tear falls down and I stay like this]

E mi lascio attraversare

[And I let myself be crossed]

Dal dolore e le paure

[By the pain and the fears]

Che non voglio mai sentire (Mh)

[That I never want to feel (Mh)]

E mi arrendo, sì

[And I surrender, yes]

Sì mi arrendo, mi arrendo

[Yes I surrender, I surrender]

A questo cuore che non riconosco più

[To this heart that I no longer recognize]

Ogni piccola stupida lacrima