탑욕 (SELF CRUCIFIXION) Lyrics English Translation - T.O.P
Uploaded on Apr 04, 2026
탑욕 (SELF CRUCIFIXION) Lyrics English Translation by T.O.P is the lead track from his first solo album TOP SPOT - ANOTHER DIMENSION. This introspective Korean hip-hop song blends personal reflection, resurrection of dreams, media scrutiny, past controversies, and defiant self-reinvention. T.O.P addresses his legacy, fan support, and the weight of public perception with raw honesty and artistic rebirth.
Scroll To Lyrics
Korean Songs
Song Information
| Song | 탑욕 (SELF CRUCIFIXION) |
| Album | 다중관점 (ANOTHER DIMENSION) |
| Singer | T.O.P |
| Lyricists | T.O.P, Archie Thompson, JACKPOT (KOR) |
| Release Date | April 3, 2026 |
| Language | Korean |
탑욕 (SELF CRUCIFIXION) Lyrics
{Intro}
I May Be Ninety-Nine Percent Angel
[I May Be Ninety-Nine Percent Angel]
But That One Percent Gets Me In Trouble
[But That One Percent Gets Me In Trouble]
탑욕, Breakdown
[Top Desire, Breakdown]
탑욕, It’S A Sweet, Sweet Sound
[Top Desire, It’S A Sweet, Sweet Sound]
I Hear Your Words Callin' Out For Me
[I Hear Your Words Callin' Out For Me]
탑욕 City, Set Me Free
[Top Desire City, Set Me Free]
{Verse}
Huh (탑욕), 내 자린 넘봐봐야 한계 (딱 한 개)
[Huh (Top Desire), No Matter How Much You Covet My Seat, There Is A Limit (Just One)]
부활한 내 꿈은 무한대 (탑욕)
[My Resurrected Dream Is Infinite (Top Desire)]
내 Fan들 기다림, 내 포기와 정반대
[My Fans' Waiting, The Complete Opposite Of My Giving Up]
나 음악 만들며 재탄생 (탑욕)
[I Am Reborn While Making Music (Top Desire)]
깔짝깔짝 나대봤자 Online
[Even If You Mess Around Online]
내 유명세는 더 High, 이미 난 Ready To Die
[My Fame Is Higher, I Am Already Ready To Die]
여기가 네 머리 위 Master Top'S Spot 체위, 더 위 최고 위층
[This Is Master Top'S Spot Above Your Head, The Position, Higher, The Highest Floor]
때굴, 때굴, 때굴, 내 이십대 실패극
[Rolling, Rolling, Rolling, The Drama Of Failure In My Twenties]
엉켜버린 매듭, 주홍글씨 내 죄는 Silly Boy
[Tangled Knots, My Sin Is A Scarlet Letter, Silly Boy]
I Love My Mosquitoes Circus, Stalkers (Woah)
[I Love My Mosquitoes Circus, Stalkers (Woah)]
{Chorus}
다 니글, 니글, 니글, 니글 (Woo, Uh)
[It'S All Nauseating, Nauseating, Nauseating, Nauseating (Woo, Uh)]
참 징글, 징글, 징글, 징글
[Truly Disgusting, Disgusting, Disgusting, Disgusting]
다 니글니글니글니글, 징글징글
[It'S All Nauseating, Nauseating, Nauseating, Nauseating, Disgusting, Disgusting]
다 니글니글, 징글징글
[It'S All Nauseating, Nauseating, Disgusting, Disgusting]
니글니글, 징글징글
[Nauseating, Nauseating, Disgusting, Disgusting]
니글니글, 징글징글, 니글니글
[Nauseating, Nauseating, Disgusting, Disgusting, Nauseating, Nauseating]
징글징글, 다 니글니글, 니글니글
[Disgusting, Disgusting, It'S All Nauseating, Nauseating, Nauseating, Nauseating]
징글징글, Pringles, Woah
[Disgusting, Disgusting, Pringles, Woah]
{Interlude}
인기그룹 빅뱅의 T.O.P, 최근 대마초를 최승현씨가 대마초를 피운 혐의로
[Popular Group Bigbang'S T.O.P, Recently Mr. Choi Seung-Hyun On Charges Of Smoking Marijuana]
재판에 넘겨진 그룹 빅뱅의 T.O.P, 최승현씨의 약물 과다복용으로
[Group Bigbang'S T.O.P Handed Over To Trial, Due To Mr. Choi Seung-Hyun'S Drug Overdose]
중환자실에 담당 의료진이 오늘 브리핑을 했는데요
[The Medical Staff In Charge In The Intensive Care Unit Held A Briefing Today]
"환자의 의식상태는 동공이 축소되어 있었고"
["The Patient'S Conscious State Had Contracted Pupils"]
T.O.P 최승현씨가, T.O.P 최승현씨가, 최승현씨가
[T.O.P Mr. Choi Seung-Hyun, T.O.P Mr. Choi Seung-Hyun, Mr. Choi Seung-Hyun]
T.O.P Real Name Is Choi Seung Hyun, Marijuana Used
[T.O.P Real Name Is Choi Seung Hyun, Marijuana Used]
중환자실에 입원
[Admission To The Intensive Care Unit]
최씨의 어머니는 상태가 호전 됐다고 밝혔습니다, "많이 좋아졌습니다"
[Mr. Choi'S Mother Stated That His Condition Improved, "He Has Gotten Much Better"]
T.O.P은 어떻게 될까요?
[What Will Become Of T.O.P?]
Elon Musk의 우주기업, 한국인 최초로 유일하게 선발된
[Elon Musk'S Space Company, The First And Only Korean To Be Selected]
T.O.P 최승현씨는 최초의 민간인 Spacex의 달 여행객 그 주인공은
[T.O.P Mr. Choi Seung-Hyun Is The Main Character, The First Civilian Spacex Moon Traveler]
"꿈을 가진 사람이라면 무엇이든 가능하다는 것을 느끼게 해드리고 싶다" 라고
["I Want To Make People Who Have Dreams Feel That Anything Is Possible"]
"Dearmoon" 소감을 밝혔는데요
[He Shared His Thoughts On "Dearmoon"]
빅뱅을 지우기 위해 데뷔 18주년을 축하한
[Celebrating The 18Th Anniversary Of Debut In Order To Erase Bigbang]
빅뱅 Fan들의 계정을 차단 했다고 합니다
[He Is Said To Have Blocked The Accounts Of Bigbang Fans]
T.O.P 달 여행이, T.O.P 달 여행이, T.O.P 의 달 여행이 취소됐습니다
[T.O.P'S Moon Trip, T.O.P'S Moon Trip, T.O.P'S Moon Trip Has Been Canceled]
"제 꿈은 결코 끝난것이 아니다", 라고 밝혔습니다
[He Stated, "My Dream Is Never Over"]
T.O.P이 11년만에 언론과 마주 앉았습니다
[T.O.P Sat Face To Face With The Media After 11 Years]
논란에 휩싸였던 빅뱅 출신 T.O.P이 11년만에 언론 인터뷰를 갖고
[T.O.P From Bigbang, Who Was Embroiled In Controversy, Had A Media Interview After 11 Years]
오징어게임2 에서 하필이면 또 은퇴한 마약중독자 Rapper 역할을
[In Squid Game 2, Of All Things, He Plays The Role Of A Retired Drug Addict Rapper Again]
문제의 아이돌, "미안해요"
[The Problematic Idol, "I'M Sorry"]
문제의 아이돌, "Fan들한테 항상 미안해요"
[The Problematic Idol, "I'M Always Sorry To The Fans"]
"요즘 뭐하냐고요?"
["What Are You Doing These Days?"]
"I Make My Music"
["I Make My Music"]
🎵 END OF LYRICS 🎵
More from Album 다중관점 (ANOTHER DIMENSION)
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who performs "탑욕 (SELF CRUCIFIXION)"?
It is performed by T.O.P.
Who wrote the song?
The song was written by T.O.P, Archie Thompson, JACKPOT (KOR).
Which album does the song appear on?
The song appears on the album TOP SPOT - 다중관점 (ANOTHER DIMENSION).
What language is the song in?
The song is in Korean.
When was the song released?
The song was released on April 3, 2026.
You Might Also Like
English Songs
Sickening Lyrics - Evan Fong | speed
English Songs
Eat The Hate Lyrics – Poppy | Empty Hands
English Songs
Harry Potter Lyrics - Chief Keef | Skeletor
Korean Songs
Bloodline Lyrics English Translation – WOODZ (조승연)
English Songs
Imposter Lyrics – Louis Tomlinson
Portuguese Songs
Depende de Mim Lyrics English Translation - Luísa Sonza | Brutal Paraíso
English Songs
OLD FLING$ Lyrics – Slayyyter | WOR$T GIRL IN AMERICA
English Songs
Click Clack Symphony Lyrics – RAYE | THIS MUSIC MAY CONTAIN HOPE
Internet connection lost
Internet restored
What do you like?