물음표 (Question Marks) Lyrics English Translation - YENA (최예나)
Uploaded on Mar 15, 2026
물음표 (Question Marks) Lyrics English Translation by YENA (최예나) featuring Paul Kim (폴킴) is a tender and romantic K-pop ballad from the mini-album LOVE CATCHER. This Korean song explores the fluttering curiosity and shy questions that arise in the early stages of attraction, turning a certain heart into gentle question marks about shared moments and future possibilities. Lyrics English Translation captures the delicate emotions of new romance, hope, nervousness, and subtle longing with soft vocals and heartfelt melodies. Lyrics English Translation beautifully conveys the uncertainty and excitement of wondering if someone feels the same way.
Scroll To Lyrics
Korean Songs
Song Information
| Song | 물음표 (Question Marks) |
| Album | LOVE CATCHER |
| Singer | YENA (최예나), Paul Kim (폴킴) |
| Lyricists | ROHO, Paul Kim (폴킴), NATHAN (네이슨), Youra (Full8loom), SSAC (MUMW), DUNK, Shannon Bae |
| Release Date | March 11, 2026 |
| Language | Korean |
물음표 (Question Marks) Lyrics
{Verse 1}
너의 이름, 그 표정
[Your Name, That Expression]
무슨 뜻이 숨었을까
[I Wonder What Meaning Is Hidden]
머리 위로 수많은 궁금증들이
[Countless Questions Above My Head]
둥둥 떠다녀 구름처럼
[Floating Around Like Clouds]
{Pre-Chorus}
나란히 걷다가 스친 손등에
[On The Back Of My Hand That Brushed Yours While Walking Side By Side]
다음 질문이 떠오를 때, Oh
[When The Next Question Comes To Mind, Oh]
{Chorus}
작은 마침표 같던 내 마음이
[My Heart Which Was Like A Small Period]
조심스레 물음표로 자라나 (Ah)
[Carefully Grows Into A Question Mark (Ah)]
첫 번째로 꼭 묻고 싶은 말
[The Word I Definitely Want To Ask First]
너의 오늘엔 내가 있을까?
[Am I In Your Today?]
{Verse 2}
어떤 영화를 넌 더 좋아할까?
[Which Movie Do You Like More?]
Romance, Comedy, Thriller 중에, Oh
[Among Romance, Comedy, Or Thriller, Oh]
확신의 느낌표를 살짝 기울여
[Tipping The Exclamation Mark Of Certainty Slightly]
너의 대답 기다리는 중이야
[I Am Waiting For Your Answer]
{Pre-Chorus}
까치발로 넘어다 보고 싶은
[Wishing To Peek Over On My Tiptoes]
마음을 붙잡기 어려운데
[It Is Hard To Hold Onto My Heart]
{Chorus}
작은 마침표 같던 내 마음이
[My Heart Which Was Like A Small Period]
조심스레 물음표로 자라나 (Ah)
[Carefully Grows Into A Question Mark (Ah)]
첫 번째로 꼭 묻고 싶은 말
[The Word I Definitely Want To Ask First]
너의 오늘엔 내가 있을까?
[Am I In Your Today?]
{Outro}
말해줘 지금 너는 어떤 맘이야?
[Tell Me, What Is Your Heart Feeling Now?]
두 번째로 꼭 묻고 싶은 말
[The Second Word I Definitely Want To Ask]
우리 내일도 잠깐 볼까?
[Shall We Meet For A Bit Tomorrow Too?]
🎵 END OF LYRICS 🎵
More from Album LOVE CATCHER
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who performs "물음표 (Question Marks)"?
It is performed by YENA (최예나) and Paul Kim (폴킴).
Who wrote the song?
The song was written by ROHO, Paul Kim (폴킴), NATHAN (네이슨), Youra (Full8loom), SSAC (MUMW), DUNK, Shannon Bae.
Which album does the song appear on?
The song appears on the album LOVE CATCHER.
What language is the song in?
The song is in Korean.
When was the song released?
The song was released on March 11, 2026.
You Might Also Like
English Songs
Paperbag Boy Lyrics - Trippie Redd, Young Thug
English Songs
GO Lyrics – BLACKPINK | DEADLINE
English Songs
Spot Back Lyrics - Fetty Wap | Zavier
English Songs
Delicate Twine Lyrics – Before I Turn
English Songs
Pink Lyrics – Peach PRC | Porcelain
English Songs
DO MY THING Lyrics – Nafe Smallz X Mae
Korean Songs
Voyager Lyrics English Translation - Xdinary Heroes
Spanish Songs
Sustancias Lyrics English Translation – J Álvarez
Internet connection lost
Internet restored
What do you like?